Datenschutzrichtlinie
Zuletzt aktualisiert: 17. Oktober 2026 · v3.4 · Änderungen in v3.4: Abschnitte 2, 5 und 6 — Am Vertragsende erhält der Kunde einen vollständigen Export seines Prüfprotokolls, bevor es gelöscht wird, es sei denn, er lehnt ihn schriftlich ab oder ist nach angemessenen Versuchen nicht erreichbar; YARDtwin bewahrt Prüfaufzeichnungen danach nur auf schriftliche Anweisung des Kunden auf, abgesehen von Backups bis zu deren Ablauf und der eigenen Aufzeichnung der Übergabe.
1. Wer wir sind
YARDtwin™ ist eine Yard-Management-Plattform, betrieben von YARDtwin Ltd ("wir", "uns", "unser"), eingetragen in Irland. Wir bieten cloudbasierte Software zur Verwaltung von Yard-Operationen an, einschließlich Dock-Planung, Gate-Automatisierung, Trailer-Tracking und Analytik.
Kontakt zum Verantwortlichen: admin@yardtwin.com. Sie können eine Anfrage auch einreichen über unser Portal für Betroffenenanfragen (DSAR)
2. Daten, die wir erheben
Wir erheben die folgenden Kategorien personenbezogener Daten:
3. Wie wir Ihre Daten verwenden
Leistungserbringung: Verarbeitung von Terminen, Verwaltung von Docks, Tracking von Trailern, Erstellung von Analysen sowie Bereitstellung aller Plattformfunktionen, die Sie abonniert haben.
Smart Slots-Empfehlungen: Zur Erstellung von Buchungsempfehlungen über Smart Slots verarbeiten wir Betriebsdaten, darunter Buchungszeiten, Frachtführeridentität, Dock-Zuweisungen, konfigurierte Pausenfenster und historische Ankunftsmuster. Diese Verarbeitung erfolgt ausschließlich innerhalb Ihres Mandanten und wird in Phase 1 nicht für mandantenübergreifendes Modelltraining genutzt. Persönliche Fahrerdaten (Name, Telefon, Foto) werden nie als Smart Slots-Eingabe verwendet – die Engine nutzt die Frachtführeridentität, nicht die Fahreridentität. Das Nachtraining in Phase 2 (wenn eingeführt) erfolgt standardmäßig mandantenspezifisch; mandantenübergreifendes Training erfordert eine ausdrückliche Opt-in-Zustimmung über die Standortkonfiguration sowie einen gesonderten DPA-Nachtrag. Weitere Informationen finden Sie auf der Smart Slots Seite.
Kontoverwaltung: Benutzerauthentifizierung, rollenbasierte Zugriffskontrolle, Abonnementabrechnung und Mandantenisolierung.
Sicherheit & Compliance: Führen von Audit-Trails für GMP-Konformität (21 CFR Part 11, EU Annex 11), Betrugserkennung und Sicherheitsüberwachung.
Kommunikation: Versand monatlicher Newsletter (mit ausdrücklicher Einwilligung), Systembenachrichtigungen und Service-Updates.
Verbesserung: Aggregierte, anonymisierte Analysen zur Verbesserung der Plattformleistung und -funktionen.
4. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Vertragserfüllung (Art. 6(1)(b) DSGVO): Verarbeitung, die zur Erbringung des YARDtwin-Dienstes gemäß Ihrem Abonnement erforderlich ist.
Berechtigte Interessen (Art. 6(1)(f) DSGVO): Sicherheitsprotokollierung, Betrugsprävention und Plattformverbesserung, sofern unsere Interessen Ihre Rechte nicht überwiegen.
Einwilligung (Art. 6(1)(a) DSGVO): Newsletter-Abonnements und Marketingkommunikation, die Sie jederzeit widerrufen können.
Rechtliche Verpflichtung (Art. 6(1)(c) DSGVO): Aufbewahrung von Audit-Daten zur Einhaltung pharmazeutischer Regulierungsanforderungen (GMP/GDP).
5. Datensicherheit
Verschlüsselung bei der Übertragung: Alle Daten werden über TLS 1.2+ (HTTPS) übertragen. TLS-Zertifikate werden von Microsoft Azure (DigiCert) verwaltet.
Verschlüsselung im Ruhezustand: Azure PostgreSQL Flexible Server mit transparenter Datenverschlüsselung. Azure Blob Storage-Verschlüsselung für Dokumente und Bilder. Führerscheinbilder und Unterschriften werden im Ruhezustand von Azure Storage und Azure Database for PostgreSQL mit AES-256 verschlüsselt (von Microsoft verwaltete Schlüssel), und der Zugriff darauf ist nach Rolle und Organisation beschränkt. Passwörter mit bcrypt gehasht (12 Runden).
Mandantenisolierung: Die Daten jedes Kunden sind mittels Mandanten-IDs logisch isoliert, wobei das Mandanten-Scoping serverseitig durchgesetzt wird. Die Mandantenisolierung wird vor jedem Release automatisch getestet: Das Release-Gate führt einen mandantenübergreifenden Sweep durch, bei dem die API als eine Organisation mit den Datensatz-IDs einer anderen Organisation aufgerufen wird; das Release wird blockiert, sofern Daten dieser anderen Organisation gelesen oder verändert werden können.
Rollenbasierte Zugriffskontrolle: Rollenbasierte Berechtigungen auf authentifizierten Routen, mit serverseitig durchgesetztem Mandanten-Scoping. Single Sign-on wird über SAML 2.0, Google und Microsoft unterstützt.
Rate-Limiting: API-Rate-Limiting auf allen Routen; strengere Limits auf Authentifizierungsendpunkten. Sicherheits-Header im Helmet-Stil auf allen Antworten.
Sitzungssicherheit: JWT-Zugriffstoken mit einer Gültigkeitsdauer von 1 Stunde. Refresh-Token laufen nach 7 Tagen ab, werden bei jeder Verwendung ersetzt und verlängern eine Anmeldesitzung nie über 30 Tage hinaus. Die Anmeldeadresse wird mit jeder Sitzung aufgezeichnet.
Audit-Protokollierung: Jede wesentliche Aktion wird mit Benutzer, Zeitstempel, IP-Adresse sowie alten und neuen Werten protokolliert. GMP-relevante Ereignisse werden gesondert gekennzeichnet. Manipulationserkennbar und nur erweiterbar, in der Datenbank erzwungen; GMP-relevante Einträge werden mindestens 7 Jahre lang aufbewahrt, solange die Servicevereinbarung läuft, andere Prüfeinträge für 365 Tage; am Vertragsende wird das Prüfprotokoll an den Kunden exportiert (es sei denn, er lehnt es schriftlich ab oder ist nach angemessenen Versuchen nicht erreichbar) und anschließend gelöscht.
Kontinuierliche Überwachung: Azure Application Insights mit Schema-Drift-Alarm (Postgres "column / relation does not exist" → Auslösung innerhalb von 15 Min.). End-to-End-Probe /health/db-write überprüft bei jedem Deployment, ob die Anwendung schreiben und lesen kann.
Infrastruktur: Gehostet auf Microsoft Azure in Sweden Central + Norway East (EWR). Containerisiertes Deployment über Azure Container Registry mit Staging-Slot-Swap-Verfahren. Geheimnisse werden in Azure Key Vault gespeichert und über verwaltete Identität abgerufen. 7-tägige Point-in-Time-Wiederherstellung für Postgres sowie monatlich verschlüsselte Backups, die bis zu 7 Jahre unter einer zeitbasierten Unveränderlichkeitsrichtlinie aufbewahrt werden, die Löschung und Überschreibung verhindert (Richtlinie noch nicht gesperrt). Jede Nacht wird zusätzlich ein vollständiges Datenbank-Backup erstellt und 35 Tage lang in einem separaten, verschlüsselten Speicher im EWR (Sweden Central, georepliziert nach Sweden South) aufbewahrt; aus dem Live-Betrieb gelöschte Daten verbleiben in diesen Backups, ohne nutzbar zu sein, bis diese ablaufen.
Software-Lieferkette: Jeder Pull Request muss npm audit (Abhängigkeitsschwachstellen), Semgrep (statische Analyse) und gitleaks (Secret-Scanning) bestehen, bevor er gemergt werden kann, ergänzt durch einen Trivy-Container-Image-Scan als empfehlenden Check; diese Prüfungen laufen auch bei jedem Push auf den Master-Branch sowie nächtlich, zusammen mit einem empfehlenden OWASP ZAP Baseline-Scan (dynamisches Testen) der Produktivumgebung.
6. Datenspeicherung
Kontodaten: Für die Laufzeit des Abonnements aufbewahrt und innerhalb von 30 Tagen nach dessen Ende gelöscht. Bei einem Löschverlangen nach Art. 17 wird das Konto pseudonymisiert, damit Audit-Referenzen erhalten bleiben.
Betriebsdaten: Aufbewahrung für die Dauer Ihres Abonnements. Auf Anfrage vor der Löschung an Sie exportiert. Bei Abonnementende Aufbewahrung oder Rückgabe gemäß dem Auftragsverarbeitungsvertrag (DPA) des Kunden.
Fahrerfotos (Führerscheinfotos, Gesichtsbilder): Führerschein- und Gesichtsfotos werden nach der für den Standort festgelegten Frist automatisch gelöscht: 2–14 Tage, Standard 14 Tage.
Allgemeine Fahrer-Personendaten (Name, Telefon, E-Mail, Führerscheinnummer): Name, Telefon, E-Mail und Führerscheinangaben einer abgeschlossenen Buchung werden nach 365 Tagen anonymisiert (der Buchungsdatensatz bleibt erhalten); das Tor-Fahrerprotokoll bewahrt Identitätsfelder 90 Tage auf. Beides gilt, sobald der Kunde den Aufbewahrungsplan aktiviert.
Audit-Daten: GMP-relevante Prüfeinträge werden mindestens 7 Jahre nach dem Ereignis aufbewahrt, solange die Servicevereinbarung läuft, um den pharmazeutischen Regulierungsanforderungen zu entsprechen (GMP / 21 CFR Part 11); andere Prüfeinträge für 365 Tage. Bei einem Löschverlangen der betroffenen Person (Art. 17(3)(b) Vorrang der gesetzlichen Verpflichtung) werden sie pseudonymisiert — nicht gelöscht. Am Vertragsende erhält der Kunde einen vollständigen Export seines Prüfprotokolls, um ihn für seine eigene Aufbewahrungspflicht zu verwahren (es sei denn, er lehnt ihn schriftlich ab oder ist nach angemessenen Versuchen nicht erreichbar), und YARDtwin löscht ihn anschließend; YARDtwin bewahrt ihn nur auf schriftliche Anweisung des Kunden länger auf, abgesehen von Backups bis zu deren Ablauf und der eigenen Aufzeichnung der Übergabe.
Newsletter-Daten: Bis zur Abmeldung gespeichert. Danach wird die Adresse als abgemeldet markiert und nur aufbewahrt, um die Abmeldung zu respektieren; die automatische Löschung nach 30 Tagen ist geplant.
Sitzungsdaten: Zugriffstoken verfallen nach 1 Stunde. Ein Refresh-Token verfällt nach 7 Tagen (eine Anmeldesitzung dauert höchstens 30 Tage) und wird bei der Abmeldung widerrufen; die automatische Entfernung abgelaufener Token-Datensätze ist geplant.
7. Datenweitergabe & Unterauftragsverarbeiter
Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht. Wir geben Daten an folgende Unterauftragsverarbeiter weiter, die jeweils unter einem Auftragsverarbeitungsvertrag (DPA) und (sofern anwendbar) Standardvertragsklauseln handeln:
| Anbieter | Zweck | Standort | Transfergarantie |
|---|---|---|---|
| Microsoft Azure | Hosting, Datenbank- und Dateispeicherung | EWR — Sweden Central und Norway East (georedundante Kopie hochgeladener Dateien in Norway West) | Microsoft Products and Services DPA; Daten verbleiben im EWR |
| Anthropic | KI-gestütztes Lesen von Führerscheinen und Dokumenten (standardmäßig aktiviert; ein Standortadministrator kann dies deaktivieren), Eins-zu-eins-Vergleich des Torfotos eines Fahrers mit dem Führerschein oder dem gespeicherten Fahrerfoto (standardmäßig deaktiviert; ein Standortadministrator kann dies aktivieren oder deaktivieren) sowie der In-App-Assistent | USA | Standardvertragsklauseln und eine Übertragungsfolgenabschätzung (nicht nach dem EU-US-Datenschutzrahmen zertifiziert); API-Daten werden nicht für das Modelltraining verwendet und innerhalb von 30 Tagen gemäß Anthropics Standardgeschäftsbedingungen gelöscht |
| Resend | Transaktions-E-Mail | USA | Standardvertragsklauseln (die EU-US-Datenschutzrahmen-Rezertifizierung wird derzeit überprüft) |
| Stripe | Abrechnungskontakt- und Zahlungsdaten (YARDtwin speichert keine Kartennummern) | EU / USA | Standardvertragsklauseln; PCI DSS Level 1 |
| Twilio | SMS- und WhatsApp-Benachrichtigungen (nur wenn vom Kunden aktiviert) | USA | Standardvertragsklauseln |
| Google und Microsoft | Anmelde-Identitätsdaten (nur wenn der Kunde diese Anmeldeoptionen nutzt) | EU / USA | Standardvertragsklauseln / EU-US Data Privacy Framework |
| ElevenLabs | Optionale Text-zu-Sprache-Funktion: Gibt die Antworten des In-App-Assistenten wieder, die betriebliche Details wie Fahrzeugkennzeichen enthalten können, sowie die Ansage auf öffentlichen Seiten | USA | EU-US-Datenschutzrahmen + Standardvertragsklauseln |
Nur-Website-Dienste (keine operativen Kundendaten)
Diese laufen ausschließlich auf der öffentlichen Website. Sie erhalten keine operativen Kundendaten und sind insofern keine Unterauftragsverarbeiter; solche, die Cookies setzen, werden nur mit Einwilligung geladen.
| Anbieter | Zweck | Standort | Transfergarantie |
|---|---|---|---|
| LinkedIn Insight Tag | Marketing-Messung auf öffentlichen Seiten – wird nur nach Einwilligung in Marketing-Cookies geladen, niemals innerhalb der Anwendung oder für angemeldete Benutzer | EU / USA | Einwilligung; LinkedIn DPA mit Standardvertragsklauseln |
In-App-Assistent: Assistenten-Eingaben enthalten das, was der Benutzer eingibt, sowie betrieblichen Kontext des Standorts (z. B. Fahrzeugkennzeichen); sie werden nicht für das Modelltraining verwendet.
Nutzung als Kundenreferenz: Wir nennen Ihren Namen oder zeigen Ihr Logo als Kunde nur mit Ihrer vorherigen schriftlichen Zustimmung — siehe Nutzungsbedingungen §6a.
Ihre Organisation: Mandantenadministratoren können im Rahmen der normalen Plattformfunktionalität Benutzeraktivitäten innerhalb ihrer eigenen Organisation einsehen.
Gesetzliche Anforderungen: Wir können Daten offenlegen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist, aufgrund einer gerichtlichen Anordnung oder soweit dies zum Schutz unserer Rechte erforderlich ist.
8. Ihre Rechte
Gemäß DSGVO (und dem irischen Data Protection Act 2018) haben Sie das Recht auf:
Um ein Recht auszuüben, stellen Sie eine Anfrage über das Portal für Betroffenenanfragen oder per E-Mail an admin@yardtwin.com. Wir werden innerhalb von 30 Tagen antworten.
Intern werden Anfragen von unserem Administrationsteam über zwei Endpunkte bearbeitet: POST /api/v1/dsar/export/by-email erzeugt ein maschinenlesbares JSON-Dokument aller gespeicherten Datensätze zu einer E-Mail-Adresse (Art. 15 / 20); POST /api/v1/dsar/erase/by-email führt die Löschung auf verifizierte Anfrage durch: Es anonymisiert die eigenen Benutzerkonten der Person in den ausgewählten Kundenkonten und löscht ihre Sitzungen, Tokens, Benachrichtigungen, offenen Einladungen, Newsletter- und Registrierungsdatensätze sowie ihren eigenen Avatar. Operative Datensätze, die der Kunde hält (Buchungen, Tor- und Besuchsdatensätze, Fahrerliste, Kontakte), sind Datensätze des Kunden als Verantwortlichem und werden aufgelistet, damit der Kunde darüber entscheiden kann; der Audit-Trail behält zur Wahrung der GMP-Integrität eine anonymisierte Referenz auf die handelnde Person (Art. 17).
9. Cookies
YARDtwin verwendet essentielle Cookies und localStorage zur Sitzungsauthentifizierung (JWT-Token). Das Cookie-Zustimmungsbanner bietet vier Kategorien: Essenziell (immer aktiv), Funktional (Einstellungen), Analyse (derzeit nicht verwendet) und Marketing (LinkedIn Insight Tag nur auf öffentlichen Website-Seiten – Opt-in, niemals innerhalb der Anwendung). Besucher können zwischen „Nicht-essentielle ablehnen", „Anpassen" und „Alle akzeptieren" wählen. Einstellungen werden lokal mit einer Versionsmarkierung gespeichert; das Banner wird erneut angezeigt, wenn sich Kategorien ändern. Das detaillierte Cookie-Verzeichnis finden Sie auf der Cookie-Richtlinie Seite.
10. Internationale Datenübermittlungen
Ihre operativen Daten werden innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) auf Microsoft Azure (Sweden Central und Norway East) gespeichert. Die Unterauftragsverarbeiter, die Daten außerhalb des EWR erhalten, sowie die jeweils übermittelten Daten sind in Abschnitt 7 aufgeführt.
Standardvertragsklauseln (2021) gelten für jede Übermittlung außerhalb des EWR; sofern ein Empfänger unter dem EU-US-Datenschutzrahmen zertifiziert ist, wird auch darauf gestützt. Übermittlungs-Folgenabschätzungen sind in Bearbeitung (Ziel: November 2026).
11. Datenschutz für Minderjährige
YARDtwin ist eine Business-to-Business-Plattform. Wir erheben wissentlich keine Daten von Personen unter 16 Jahren.
12. Änderungen dieser Richtlinie
Wir können diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden per E-Mail an die Kontoadministratoren sowie durch einen Hinweis innerhalb der Plattform kommuniziert. Die weitere Nutzung von YARDtwin nach Änderungen gilt als Zustimmung.
13. Kontakt & Aufsichtsbehörde
Verantwortlicher: YARDtwin Ltd · E-Mail: admin@yardtwin.com
Datenschutzkontakt: dpo@yardtwin.com
Aufsichtsbehörde: Data Protection Commission (DPC), Irland · www.dataprotection.ie